We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

BILBILLO

from Lorin by MIZGIN

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Comes in 4 page card digipack case with a 20 page booklet, beautiful artwork by Lars Bilgrav. Double page lyrics with English translations and photos.

    Includes unlimited streaming of Lorin via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days

      90 DKK or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      8 DKK  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Nightingale

Nightingale, why are you moaning?
Bloodstained wings and feathers
Far from your father's land, moaning
Without friends and kin
without your dears, without your life

Nightingale, you are wounded
I will free the land of the sun
I will crown you with homeland and happiness
I will build your nest in a high place
Nightingale, hurt by destiny

I call you as a guest in the house of singers
I invite all singers and troubadours
I wake Shakiro king of singers from his sleep
I went to Aleppo to sing my song, to fetch my bride and gold
I wake Shakiro king of singers from his sleep
With happy hearts we will listen to him

Nightingale, you have no place
I will build you a new Serhad
I will set up our forefather's lands anew
I will make your life happy again
I will build your nest in a high place
Nightingale, hurt by destiny

------------------------------------------------------------

Bilbillo

 Bilbilo cima wani ti dinali ?
Per u baskéte bi xun u bi figani
Ji wèlatexwe dur keti kur dinali
Bé haval u bé dost u yar u jiyani

Bilbilo lo hoy birindaro
Ezé per u baskéte dermankim
Wélaté rojê ji bo te azatkim
Ezé te bi hêlîn u bi pergalkim can
Hêlînate li ciki bilind avakim
Bilbilo lo jaro

Eze te li diwana dengbéja bi mévankim
Ezé bang hemmu hozan u dengbejakim
Shahé dengbaja shakiro ji xwesiyarkim
Bara béje cum Helebé cihé bukan u rinda
Sahé dengbeja Sakiro ji xwesiyarkim
Bi dilki sahi eme ji xwere li wi gohdarkin


Bilbilo lo hoy be waro
Ezé Serhede ji tere nu avakim
Zozané bav u kala ji tere pergalkim
Ezé te bi jiyanevé nuve shahkim can
Hélinate ciki bilind avakim
Bilbilo jaro 

credits

from Lorin, released November 20, 2019
Lyrics: Xaki Bingöl Music: Mizgin Arrangement: Anders Honoré

license

all rights reserved

tags

about

MIZGIN image

MIZGIN Copenhagen, Denmark

Mizgin is a Kurdish singer-songwriter and saz player. Famed for her warm vibrant voice and intuitive performance, her shows attract both Western and Middle East audiences. Her band has members from Denmark, Bulgaria and Turkey. Mizgin's sound is highly personal yet rooted in traditional Kurdish music. Her saz playing style is modern and influenced by western styles, rock n roll, nordic music. ... more

contact / help

Contact MIZGIN

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like MIZGIN, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now